I think is time to give a little information of my trips to everyone who don't understand Spanish and would rather that I write something in English every once in a while. so it is more about an introduction to my blog for those who haven-t been able to follow most of my trips.
First of all I would love to explain why Ana and why the name of the blog. I have use the name of Ana as a pseudonym mainly in nightlife situations, like when someone I don't like at a bar tries to find more about me. I use it in a way as a shield. Its the other side of me, the one that stays positive no matter what, because lets face it, no one can be positive all the time and still be sane.
The Von Reisen part comes as a mock of the translation from Spanish to German about Ana being on a trip (Ana de Viaje). Obviously its not the correct translation but it functions since there are many last-names in Germany with the VON part.
Last but not least, I'm the ReinaQueen (Reina means Queen in Spanish). This was a name given by a good friend since I'm always active and have lots of friends in Mexico and look for more all the time. She even told me that once I was on the road I needed to conquer new lands. Hopefully I will do make many new friends along the way.
Anyway, enjoy this blog (at least the English part)!
No comments:
Post a Comment